JTL Wawi, Unicorn 2 e DeepL

Pretende vender no mercado francês Cdiscount, mas não possui os conhecimentos linguísticos necessários? Não há problema! DeepL oferece uma solução. O que esta ferramenta lhe oferece, quanto custa e que valor acrescentado obtém, Marc Costea diz-lhe nesta entrevista ao eBakery.

Venda internacional com DeepL e Unicorn 2

O Cdiscount é um forte mercado francês que pode ser facilmente ligado à JTL. Com o Unicorn 2, o middleware multicanal da marcos software, pode ligar o sistema gratuito de gestão de mercadorias da JTL a vários mercados. Para poder vender os seus produtos de forma rentável num novo mercado, os textos dos artigos devem ser concebidos de forma profissional. Se se tratar de um mercado francês, como o Cdiscount, o seu sucesso não deve fracassar devido a uma barreira linguística. Para traduzir as descrições dos seus artigos em alemão para francês de alta qualidade, pode recorrer à ajuda de DeepL. O tradutor DeepL é um serviço online de tradução automática.

Pouco trabalho necessário

A qualidade do DeepL é significativamente superior à do Google Translate. Porque DeepL analisa frases inteiras, toda a estrutura da frase. E não se limita a traduzir de palavra para palavra. O Unicorn 2 trabalha em conjunto com o DeepL e retira os textos do retalhista do JTL-Wawi, transfere-os directamente para o DeepL e o resultado editado regressa à sua gestão de mercadorias. Ao mesmo tempo, os respectivos mercados também recebem os textos traduzidos. Assim, o processo técnico também é estruturado de forma simples. Como comerciante, quase não tem de trabalhar.

Muitas vantagens em DeepL

No final do processo, tem os direitos sobre todos os textos traduzidos. Pode utilizá-los livremente na sua loja virtual. Através da integração directa na gestão de mercadorias, pode utilizar as traduções como desejar. Desta forma, alarga a sua base de clientes potenciais, porque a sua loja online tem agora textos profissionais e traduzidos. É claro que também é possível ligar novos mercados e utilizar os seus textos para eles. Pode testar o Unicorn 2 gratuitamente durante 14 dias e os custos de DeepL também são mais do que aceitáveis. Cerca de um milhão de caracteres custar-lhe-á cerca de 20 euros. Com este número de caracteres, já pode oferecer 400 a 500 artigos. Experimente e expanda a sua loja com uma base de clientes internacionais.

Despertámos o seu interesse?

Quer finalmente lançar-se a nível internacional e precisa de um software forte ao seu lado? Não hesite em contactar-nos, discutiremos todas as opções e estratégias ideais para o seu sucesso.

  • 0/5
  • 0 ratings
0 ratingsX
Very bad! Bad Hmmm Oke Good!
0% 0% 0% 0% 0%

Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.


    O eBakery necessita das informações de contacto que nos fornece para o contactar sobre os nossos produtos e serviços. Pode anular a subscrição destas notificações em qualquer altura. Para obter informações sobre o cancelamento da subscrição, bem como sobre as nossas práticas de privacidade e o nosso empenho em proteger a sua privacidade, consulte a nossa Política de Privacidade.*.

    Related Posts

    Leave a Comment

    Hat dir der Artikel gefallen?

    Dann melde dich doch zu unserem Newsletter an!

    Neben unseren Blog Themen informieren wir dich darin regelmäßig zu neuen Features und Tutorials