Criar legendas no YouTube 2021

Como permitir que terceiros criem as suas legendas

Neste tutorial do YouTube, vamos mostrar-lhe como criar legendas no YouTube para os vídeos de outras pessoas ou como ter legendas criadas para os seus vídeos do YouTube por freelancers.

Criar legendas no YouTube - Porquê fazê-lo?

Também tem um canal no YouTube e pretende aumentar o seu alcance? Uma medida poderia ser incluir o seu conteúdo de língua alemã também em inglês. Consideramos que se trata de uma solução legítima, mas que custa muito tempo. É um empresário e não tem tempo?
Então, a nossa solução alternativa seria criar legendas para os seus vídeos do YouTube. Por um lado, isto permite que o público não falante de alemão compreenda os seus vídeos, mas também tem um efeito positivo no seu SEO do YouTube. Até agora, era possível ter os seus vídeos traduzidos pela própria comunidade ou por tradutores contratados pelo Fiverr, por exemplo, sem qualquer acção da sua parte. Ou seja, fazia a encomenda reencaminhando os links do vídeo ou o título do vídeo para o canal correspondente. Depois, eles podiam clicar no vídeo e, na área de definições das legendas, tinham a opção de as criar eles próprios para a língua original ou para outras línguas. Infelizmente, isto já não é possível nesta forma.

O que mudou na legendagem no YouTube desde setembro de 2020?

Mais precisamente, não desde 28 de Setembro de 2020, uma vez que as contribuições da comunidade foram descontinuadas, incluindo a criação e tradução de legendas pela comunidade. É por isso que queremos mostrar-lhe outra forma de criar legendas para os seus vídeos do YouTube de forma fácil, segura e eficiente em 2021. Para tal, aceda ao seu estúdio do YouTube. No canto superior direito, pode convidar uma pessoa para participar no seu canal. Antes de começares a suar, não te preocupes, eles não conseguirão eliminar o teu canal ou os teus vídeos se fizeres as definições correctas. Por isso, oiçam com atenção.

Como criar legendas no YouTube

Para que outra pessoa crie as legendas, solicite o seu endereço de correio electrónico, que pode depois introduzir aqui. No campo dos acessos, pode determinar exactamente o que a pessoa está autorizada a editar ou ver. A maioria dos privilégios é concedida ao administrador. Em princípio, este último pode e pode fazer tudo o que o proprietário pode fazer, excepto apagar o canal. O editor, por outro lado, não pode conceder direitos de acesso a mais ninguém e não pode apagar vídeos ou celebrar contratos. O agente sujeito a restrições pode fazer exactamente a mesma coisa, excepto que não tem acesso aos dados do volume de negócios. Por fim, há o espectador que pode ver tudo mas não pode editar nada. E o espectador limitado que pode ver tudo excepto o volume de negócios. Nesta altura, a nossa dica é dar ao freelancer direitos de edição limitados. Isto permite-lhe ver e editar os vídeos, mas não apagar nada nem ver quaisquer vendas.

Internacionalização do seu canal YouTube

Desta forma, evita as restrições dos direitos comunitários a partir de 28.09.2020 e permite que pessoas externas escrevam legendas para os seus vídeos.
Desta forma, pode concentrar-se na sua actividade principal, mas aproximar-se um pouco mais da internacionalização do seu canal.

Ainda não tem uma estratégia para o YouTube? Temos todo o gosto em ajudar

Se ainda não tem a estratégia de marketing adequada para o YouTube ou se a produção de vídeo é um obstáculo demasiado grande, nós, na eBakery, teremos todo o gosto em aconselhá-lo.
Não hesite em marcar uma consulta directamente.

  • 0/5
  • 0 ratings
0 ratingsX
Very bad! Bad Hmmm Oke Good!
0% 0% 0% 0% 0%

Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.


    O eBakery necessita das informações de contacto que nos fornece para o contactar sobre os nossos produtos e serviços. Pode anular a subscrição destas notificações em qualquer altura. Para obter informações sobre o cancelamento da subscrição, bem como sobre as nossas práticas de privacidade e o nosso empenho em proteger a sua privacidade, consulte a nossa Política de Privacidade.*.

    Related Posts

    Leave a Comment

    Hat dir der Artikel gefallen?

    Dann melde dich doch zu unserem Newsletter an!

    Neben unseren Blog Themen informieren wir dich darin regelmäßig zu neuen Features und Tutorials