DEIN-SPORTSFREUND.DE
"Dank dem beherzten Eingreifen von eBakery und deren routiniertem Umgang mit der JTL Wawi konnte man uns schnell und unbürokratisch weiterhelfen. Mein besonderer Dank geht an den Mitarbeiter Benjamin Lambrecht, der seinen Samstag Abend für unseren Shop aufgebracht hat und das dringende Problem zügig löste."
AUST24.SHOP
"Wir sind begeistert von der Lösungsorientierten und pragmatischen Gangart, der extrem hohen Leistungsbereitschaft und Verfügbarkeit sowie dem persönlichen wie professionellem Vorgehen des gesamten eBakery Teams!"
HAUSHALTSPARADIES.DE
"Wir fühlten uns von Anfang an gut durch eBakery beraten. Durch den Einsatz der JTL Produktpalette verfügen wir nun über ein hervorragendes Onlineshopsystem, welches modular erweiterbar ist und verschiedene Marktplatzanbindungen ermöglicht. Zudem gibt uns unsere Multichannel Strategie zusätzliche Umsatzsicherheit in der aktuellen Krise."
tischdeko-shop.de
"Wir haben uns für eBakery als JTL Servicepartner entschieden, da man hier über viele Jahre Erfahrung in genau diesem Spezialgebiet verfügt. Unser Shop und die Auftragsabwicklung laufen sehr stabil. Mein besonderer Dank geht an Mohamed Ali Oukassi, der sich persönlich um die JTL-Wawi Einrichtung gekümmert hat."
UNICAT CANDY
"Wir hatten es eilig mit der Überarbeiteten Version unseres Food-Shops an den Start zu gehen und den deutschen Markt zu erreichen. Wir sind froh, dass wir mit eBakery einen Partner gefunden haben, der uns eine derartig schnelle und zugleich professionelle Lösung unserer Herausforderung ermöglicht hat."
FEIN-GEIST
"Dank der kompetenten Unterstützung durch eBakery läuft unser Shopware Shop jetzt 1A. Das Feedback unserer Kunden ist durchgehend positiv."
WASCHGURU.DE
"Die Zusammenarbeit mit eBakery war unkompliziert und hat letztlich schnell zum Ziel geführt. Ich wusste prinzipiell was ich haben möchte, nur wie ich den Webshop am besten umsetzen kann, war mir nicht klar. eBakery hat mir dann verschiedene Optionen aufgezeigt und schließlich hat mich der JTL-Shop als Ergebnis überzeugt."
SMOKE2U.DE
"Das Team von eBakery hat uns von Anfang an auf professionelle Art und Weise unterstützt. Mit unserem breit aufgestellten JTL Onlineshop, verfügen wir nun über eine optimale Ergänzung zu unserem Filialnetz und sehen uns für die Zukunft gerüstet. Insbesondere in der aktuellen Corona-Krise, können wir von der Lösung bereits erheblich profitieren."
In unserem Magazin finden Sie Anleitungen und neue Ideen, rund um den E-Commerce
zum MagazinWir decken Ihre Bedürfnisse im E-Commerce vollständig ab! Unser Leistungsspektrum erstreckt sich von Onlineshop-Systemen, über ERP-Systeme, Marktplatzanbindungen, bis hin zum Onlinemarketing.
Statt von Projekten, sprechen wir lieber von Erfolgsgeschichten! Stöbern Sie durch unsere Kundenreferenzen und entdecken Sie was die Presse über uns schreibt.
Zu jedem erfolgreichen E-Commerece Projekt gehört eine große Portion Know-how. Unsere Philosophie ist, dieses Wissen nicht alleine für uns zu behalten, sondern zu teilen. Finden Sie hier also interessante Tutorials, Downloads, Tools und vieles mehr.
Wie du in Shopify die Sprache änderst und andererseits Mehrsprachigkeit für deinen Shopify Shop umsetzt, das erfährst du hier. Wir zeigen dir Möglichkeiten, wie du sowohl im Frontend, als auch im Backend die Shop-Sprache anpasst und darüberhinaus deinen Onlineshop multilingual gestaltest.
Um die Sprache im und für das Backend anzupassen, geht ihr auf Einstellungen.
Dort habt ihr direkt auch schon den Bereich für Shop-Sprachen. Was wir jetzt im Schritt eins umsetzen wollen, ist die Veränderung der Sprache für das Konto.
Deshalb klicken wir auf den dementsprechenden Button. Scrollen wir ein bisschen runter, wird uns die präferierte Sprache angezeigt, die wir auf die gewünschte Sprache stellen können. Wir speichern den Vorgang ab und gehen zurück ins Shop-Backend und aktualisieren die Seite. Schon seht ihr, dass sich die Menüpunkte vom Deutschen ins Englische geändert haben. Also Mission 1 erfüllt. Solltet Ihr bei einem der anderen Schritte Hilfe benötigen, unterstützen wir euch als Shopify Agentur gerne. Vereinbart am Ende der Seite einen Termin.
Um die Sprache des eigentlichen Shops im Frontend zu ändern, können wir im Sprachmenü bleiben und auf “Theme-Sprache ändern” klicken. Hier kann nun auch die Sprache einfach bspw. auf Englisch gestellt und anschließend abgespeichert werden. Wie ihr seht wurden alle Bereiche im Shop übersetzt. Falls ihr mit der ein oder anderen Übersetzung nicht so zufrieden seid oder diese anpassen wollt, könnt ihr in diesem Bereich Veränderungen für den Warenkorb, den Kontakt-Bereich oder die Produkte vornehmen. Damit wäre Mission 2 auch erfüllt.
Doch wie kann nun ein Multilingualer Shop eingerichtet werden?
Wir zeigen euch nun eine Variante, die eher für diejenigen geeignet ist, die gerade mit der Internationalisierung starten. Wenn ihr nämlich austariert habt, welches eure starken Absatzländer sind, könnt Ihr dafür eigene Shops erstellen, bei denen ihr dann die Währung anpassen könnt, eigene länder- und kulturspezifische Marketingkampagnen fahren könnt etc.
Wenn ihr aber erstmal nur die sprachliche Komponente anbieten wollt, ist die App „Weglot“ eine Möglichkeit. Diese kann für 10 Tage getestet werden und ermöglicht euch die Übersetzung einer Sprache in euren Shopify Shop zu integrieren. Neben der Übersetzung in mehrere, verschiedene Sprachen, können einige Darstellungsveränderungen vorgenommen werden, wie die Anzeige der Flaggen zur Auswahl der Sprache. Ansonsten besteht noch die Möglichkeit „Auto-switch“ zu aktivieren, also das automatische Umschalten in die bevorzugte Sprache des Seitenbesuchers. Falls ihr von der App überzeugt seid und euch eine Sprache ausreicht, wären das 9,90€ monatlicher finanzieller Aufwand. Sollte mehr Sprachen benötigt werden oder euer Shop mehr als 10.000 Wörter umfassen, besteht auch die Möglichkeit einen der fortgeschritteneren Pläne zu wählen.
Ich hoffe wir konnten euch mit dieser Anleitung dabei helfen, euren Shop ein Stück weit für die Internationalisierung zu rüsten. Sollte euer Anliegen nicht im Blog Artikel thematisiert worden sein, unterstützen wir von eBakery euch als Shopify Agentur gerne dabei.
Very bad! | Bad | Hmmm | Oke | Good! |
---|---|---|---|---|
0% | 0% | 0% | 0% | 100% |
Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Dann melde dich doch zu unserem Newsletter an!
Neben unseren Blog Themen informieren wir dich darin regelmäßig zu neuen Features und Tutorials