Agência Shopify
Agência Shopware
Agência JTL-Shop 5
Agência Gambio
Agência Magento
Agência WooCommerce
Agência PrestaShop
Parceiro de serviços da Xentral Enterprise
Parceiro de serviços VARIO
Agência Odoo
Agência Amazon
SEO do eBay
Otto SEO
SEO do Google
Anúncios do Google
Mídia social
Bing Ads
Agência de anúncios do Facebook
Agência de anúncios do Instagram
ChatGPT Agência
Agência de construção de ligações
Tutoriais de comércio eletrônico
Podcast de comércio eletrônico
Ferramentas de SEO
Ferramentas KI
Grupo de comércio eletrônico no Facebook
Google Tradutor ou DeepL?
Que ferramenta é que Marc Costea, da marcos software, lhe recomenda? E porquê? Todas as vantagens de DeepL em combinação com Unicorn 2 e JTL-Wawi, pode descobrir no vídeo actual da eBakery.
Ser bem sucedido a nível internacional
Pretende adoptar uma estratégia multicanal internacional? Hoje em dia, é cada vez mais fácil ter sucesso a nível internacional. Porque é possível ligar vários mercados ao mesmo tempo com a interface correcta. Os mercados internacionais, como o ricardo.ch ou o Cdisount, estão também a tornar-se cada vez mais populares entre os consumidores alemães. Se gerir todos os mercados de forma centralizada a partir de um sistema de gestão de mercadorias, pode oferecer automaticamente os seus artigos em vários países. Está preocupado com eventuais barreiras linguísticas? Há também uma variedade de soluções para este efeito. Ferramentas que traduzem profissionalmente as descrições dos seus artigos. Mas também ferramentas que convertem a sua moeda.
JTL-Wawi
Precisa de ajuda para a sua internacionalização? Obtém apoio com o Unicorn 2 e o JTL-Wawi. O JTL-Wawi é o sistema gratuito de gestão de mercadorias da JTL e o Unicorn 2 é um middleware multicanal. Com este middleware é possível ligar a JTL-Wawi a diferentes mercados. Para além dos já mencionados marketplaces ricardo.ch e Cdisount, estes incluem também real.de, Rakuten, hood.de, ManoMano e muitos outros. Uma vez estabelecida a ligação, pode controlar todos os processos de trabalho para os canais de vendas de forma centralizada a partir de um único local. Vendas, compras, processamento de facturas e manutenção de artigos – pode gerir tudo isto e muito mais de forma centralizada.
O tradutor de DeepL
A ligação a diferentes mercados não constitui, portanto, um problema. Se quiser vender noutros países artigos que já oferece na Alemanha, pode transferi-los de forma rápida e fiável. Se actualizar as descrições dos seus artigos em JTL-Wawi, o Unicorn 2 pode traduzi-las automaticamente. Para tal, basta seleccionar os artigos que pretende vender em novos mercados e o Unicorn 2 enviará as respectivas descrições dos artigos em conjunto para DeepL. O DeepL é um serviço online de tradução automática. Uma vez que o DeepL não traduz palavra por palavra, mas analisa a sintaxe da frase, a qualidade é correspondentemente elevada. Além disso, não tem de esperar semanas pelas descrições dos seus artigos traduzidos. Um clique no JTL-Wawi e, alguns minutos depois, tem textos bem traduzidos em várias línguas.
Vantagens de DeepL
Em comparação com um tradutor do Google, o processo é muito mais rápido com a ajuda do DeepL e do Unicorn 2. Como comerciante, não tem de fazer nada manualmente, o processo é completamente automatizado. Especialmente quando se tem pouco tempo, qualquer introdução manual é uma fonte potencial de erro. As descrições profissionais dos artigos são extremamente importantes para os potenciais clientes. Os defeitos ou a baixa qualidade podem, em última análise, ser o factor decisivo para que um cliente desista de uma compra. É claro que pode optar por um tradutor profissional. Mas esta opção custa dinheiro, que pode ser utilizado de forma muito mais rentável graças a esta ferramenta. Especialmente se tiver de dar primeiro o passo para a internacionalização, um tal investimento é demasiado arriscado no início.
Um processo automatizado
No passado, era muito mais difícil seguir uma estratégia multicanal bem sucedida Como retalhista em linha, era preciso fazer muita coisa manualmente. Um aspecto que lhe custa tempo e dinheiro a longo prazo. Com a ajuda de middleware como o Unicorn 2, muito do trabalho é feito por si. Como aplicação, é executada em segundo plano – e permite passos automatizados. Os comerciantes recebem frequentemente textos de artigos dos seus fornecedores. A dificuldade neste caso residia frequentemente no facto de os nomes das marcas serem também traduzidos automaticamente. As marcas, que também podem ser legalmente protegidas. O Unicorn 2 também oferece uma solução para este problema, porque pode criar as chamadas listas de palavras de paragem. Pode acrescentar elementos a esta lista em qualquer altura, o que garante que o Unicorn 2 exclui determinados termos e nomes de marcas da tradução.
Atrever-se a dar o passo para a internacionalização
Está interessado em vender a nível internacional? Como agência de comércio electrónico com muitos anos de experiência, podemos mostrar-lhe o caminho com as dicas certas e uma estratégia de sucesso. Não hesite em contactar-nos.
Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
