Shopify Agentur
Shopware Agentur
JTL-Shop 5 Agentur
Gambio Agentur
Magento Agentur
WooCommerce Agentur
PrestaShop Agentur
JTL-Servicepartner
Xentral Servicepartner Enterprise
VARIO Servicepartner
Odoo Agentur
Amazon Agentur
eBay SEO
Otto SEO
Google SEO
Google Ads
Social Media
Facebook Ads Agentur
Instagram Ads Agentur
ChatGPT Agentur
Linkbuilding Agentur
Ecommerce Tutorials
eCommerce Podcast
SEO Tools
KI Tools
eCommerce Facebook Gruppe
Google Übersetzer oder DeepL?
Welches Tool kann dir Marc Costea von marcos software empfehlen? Und warum? Alle Vorteile von DeepL in Kombination mit Unicorn 2 und JTL-Wawi, erfährst du im aktuellen Video von eBakery.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
International erfolgreich sein
Möchtest du eine internationale Multichannel-Strategie verfolgen? Heutzutage wird es immer einfacher, international erfolgreich zu sein. Denn es ist möglich, mit der richtigen Schnittstelle gleich mehrere Marktplätze anzubinden. Internationale Marktplätze, wie beispielsweise ricardo.ch oder Cdisount, werden auch bei deutschen Konsumenten immer beliebter. Verwaltest du alle Marktplätze zentral aus einer Warenwirtschaft, kannst du automatisch deine Artikel in mehreren Ländern anbieten. Machst du dir über eventuelle Sprachbarrieren Gedanken? Auch hierfür gibt es eine Vielfalt an Lösungen. Tools, die deine Artikelbeschreibungen professionell übersetzen. Aber auch Tools, die deine Währung umrechnen.
JTL-Wawi
Brauchst du Hilfe bei deiner Internationalisierung? Unterstützung bekommst du mit Unicorn 2 und JTL-Wawi. JTL-Wawi ist die kostenlose Warenwirtschaft von JTL und Unicorn 2 eine Multichannel Middleware. Mit dieser Middleware ist es möglich, JTL-Wawi an verschiedene Marktplätze anzubinden. Dazu gehören neben den bereits erwähnten Marktplätzen ricardo.ch und Cdisount, auch real.de, Rakuten, hood.de, ManoMano und viele mehr. Ist die Anbindung erst einmal hergestellt, kannst du alle Arbeitsprozesse für die Vertriebskanäle zentral von einem Ort aus steuern. Verkäufe, Einkäufe, Rechnungsabwicklung und Artikelpflege – all das und mehr kannst du zentral verwalten.
Der DeepL-Übersetzer
Eine Anbindung zu verschiedenen Marktplätzen stellt somit kein Problem dar. Wenn du Artikel, die du bereits in Deutschland anbietest, auch in anderen Ländern verkaufen willst, kannst du diese schnell und zuverlässig übertragen. Pflegst du deine Artikelbeschreibungen in JTL-Wawi, kann Unicorn 2 sie automatisiert übersetzen lassen. Dafür musst du einfach die Artikel auswählen, die du auf neuen Märkten verkaufen willst und Unicorn 2 schickt die jeweiligen Artikelbeschreibungen gebündelt zu DeepL. DeepL ist ein Onlinedienst zur maschinellen Übersetzung. Da DeepL nicht Wort für Wort übersetzt und stattdessen die Syntax des Satzes analysiert, ist die Qualität dementsprechend hoch. Außerdem musst du nicht wochenlang auf deine übersetzen Artikelbeschreibungen warten. Ein Klick in JTL-Wawi und ein paar Minuten später, hast du gut übersetzte Texte in mehreren Sprachen.
Vorteile von DeepL
Im Vergleich zu einem Google Übersetzer, ist der Vorgang mit Hilfe von DeepL und Unicorn 2 um einiges schneller. Als Händler musst du nämlich manuell nichts selber machen, der Vorgang ist komplett automatisiert. Gerade, wenn du etwas Zeitdruck hast, ist jede manuelle Eingabe eine potenzielle Fehlerquelle. Professionelle Artikelbeschreibungen sind für potentielle Kunden extrem wichtig. Fehler oder eine geringe Qualität können am Ende ausschlaggebend dafür sein, dass ein Kunde sich gegen einen Kauf entscheidet. Natürlich könntest du dich für einen professionellen Übersetzer entscheiden. Aber diese Möglichkeit kostet Geld, das du dank eines solchen Tools viel profitabler einsetzen kannst. Vor allem, wenn du den Schritt in die Internationalisierung erst wagen musst, ist eine solche Investition am Anfang zu riskant.
Ein automatisierter Prozess
In der Vergangenheit war es deutlich schwieriger, eine erfolgreiche Multichannel-Strategie zu verfolgen Als Onlinehändler musstest du viel manuell machen. Ein Aspekt, der dich auf Dauer Zeit und Geld kostet. Mit Hilfe einer Middleware wie Unicorn 2, wird dir viel Arbeit abgenommen. Als Applikation läuft sie im Hintergrund – und ermöglicht automatisierte Schritte. Oft bekommen Händler Artikeltexte von ihren Lieferanten. Die Schwierigkeit hierbei war oft, dass Markennamen automatisch mit übersetzt wurden. Markennamen, die auch rechtlich geschützt sein können. Auch für dieses Problem bietet Unicorn 2 eine Lösung, denn du kannst sogenannte Stopwordlisten erstellen. Diese Liste kannst du jederzeit erweitern und sorgt dafür, dass Unicorn 2 bestimmte Begriffe und Markennamen von der Übersetzung ausschließt.
Den Schritt in die Internationalisierung wagen
Du hast Interesse daran, international zu verkaufen? Als E-Commerce Agentur mit langjähriger Erfahrung, können wir dir mit den richtigen Tipps und einer erfolgreichen Strategie den Weg weisen. Komme gerne auf uns zu.
Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
