Criar e editar módulos de texto do Shopware 6

Como personalizar os seus módulos de texto no Shopware 6

Neste tutorial do Shopware 6, aprenderá a alterar estes módulos de texto na sua área de administração do Shopware 6 ou a optimizá-los para outros idiomas.

Criar módulos de texto do Shopware 6 - é assim que funciona

Neste artigo do blogue, explicamos como personalizar os módulos de texto na sua loja Shopware 6, para que servem e qual o aspecto do conjunto no frontend. Estas podem ser encontradas nas definições da área de administração do Shopware 6. Na subárea da loja, já é possível ver directamente os módulos de texto. O próprio Shopware afirma que os módulos de texto são utilizados para a tradução e adaptação de textos. Estes podem ser adaptados e geridos a nível central. Nomeadamente aqui, no módulo previsto para o efeito.

Estes módulos de texto estão disponíveis como padrão

Por defeito, a Base de-DE e a BASE en-GB estão disponíveis, ou seja, uma vez em alemão e uma vez em inglês. Estes dois são os chamados conjuntos de módulos de texto e devem ser mantidos como estão e não devem ser alterados, uma vez que são configurações quase de fábrica às quais pode sempre regressar.
Estas informações de base estão contidas nos chamados ficheiros de base.
Por conseguinte, uma solução plausível para criar um novo conjunto seria ir à seta ao lado de “Adicionar conjunto de módulos de texto” e duplicar um dos dois. Uma razão para o fazer seria a integração de uma nova língua, por exemplo, uma nova língua. Se pretender alterar o nome, faça duplo clique junto ao nome e dê o nome correcto ao conjunto de módulos de texto.

Como personalizar os módulos de texto do Shopware 6

Agora pode aceder ao duplicado e editá-lo. Para o fazer, vá ao menu de contexto e clique em editar. Neste conjunto de módulos de texto pode ver os módulos de texto individuais, o que também deve tornar um pouco mais claro o que são. Teoricamente, teria agora de adaptar manualmente cada módulo de texto individual. Na prática, no entanto, já existem pacotes de línguas prontos a utilizar na Shopware Store que podem ser descarregados gratuitamente. Se ainda quiser fazer ajustes posteriores ou criar um novo módulo de texto, pode fazê-lo nesta área. Além disso, existe um botão no canto superior direito para criar novos módulos de texto, um botão de função à direita junto aos módulos de texto para actualizar e o símbolo de funil por baixo que é o filtro. Aqui tem várias opções para encontrar o seu módulo de texto específico. Por exemplo se estiver no rodapé, marcando a caixa “rodapé”. Um método ainda mais simples é a barra de pesquisa.

Exemplo prático de adaptação dos módulos de texto

Com isto, passemos agora a uma aplicação prática concreta. Pretendemos alterar o módulo de texto “To checkout” que aparece assim que o utilizador coloca algo no cesto de compras para “To checkout”. Para tal, introduzimos “cash register” na máscara de pesquisa e obtemos dois resultados. Agora, é necessário saber o nome exacto antecipadamente ou alterar ambos e ver qual é o valor correcto. Sabemos que“checkout.proceedToCheckout” é o módulo de texto correcto, por isso clicamos no menu de contexto e editamo-lo. Editamos a versão alemã e a versão espanhola. Depois, guardamos e voltamos ao menu principal. Mude para Sistema, aceda às definições de cache e esvazie-as.

Basta alterar o módulo de texto "Checkout"

Agora passamos para o frontend, colocamos um produto no carrinho de compras e vemos que o botão mudou de acordo com as nossas ideias.
Desta forma, é possível efectuar facilmente ajustes individuais aos módulos de texto em toda a loja. Mas, como já disse, não se preocupe em traduzir tudo à mão, já existem pacotes de línguas na Shopware Store para o efeito.

Se tiver alguma dúvida sobre o Shopware 6, contacte a eBakery.

Agora já sabe como alterar de forma fácil e eficiente os seus módulos de texto para efectuar ajustes individuais. Se tiver mais alguma questão sobre o Shopware 6, nós, na eBakery, teremos todo o gosto em ajudá-lo e apoiá-lo enquanto agência Shopware.

  • 0/5
  • 0 ratings
0 ratingsX
Very bad! Bad Hmmm Oke Good!
0% 0% 0% 0% 0%

Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.


    O eBakery necessita das informações de contacto que nos fornece para o contactar sobre os nossos produtos e serviços. Pode anular a subscrição destas notificações em qualquer altura. Para obter informações sobre o cancelamento da subscrição, bem como sobre as nossas práticas de privacidade e o nosso empenho em proteger a sua privacidade, consulte a nossa Política de Privacidade.*.

    Related Posts

    Leave a Comment

    Hat dir der Artikel gefallen?

    Dann melde dich doch zu unserem Newsletter an!

    Neben unseren Blog Themen informieren wir dich darin regelmäßig zu neuen Features und Tutorials