DEIN-SPORTSFREUND.DE
"Dank dem beherzten Eingreifen von eBakery und deren routiniertem Umgang mit der JTL Wawi konnte man uns schnell und unbürokratisch weiterhelfen. Mein besonderer Dank geht an den Mitarbeiter Benjamin Lambrecht, der seinen Samstag Abend für unseren Shop aufgebracht hat und das dringende Problem zügig löste."
AUST24.SHOP
"Wir sind begeistert von der Lösungsorientierten und pragmatischen Gangart, der extrem hohen Leistungsbereitschaft und Verfügbarkeit sowie dem persönlichen wie professionellem Vorgehen des gesamten eBakery Teams!"
HAUSHALTSPARADIES.DE
"Wir fühlten uns von Anfang an gut durch eBakery beraten. Durch den Einsatz der JTL Produktpalette verfügen wir nun über ein hervorragendes Onlineshopsystem, welches modular erweiterbar ist und verschiedene Marktplatzanbindungen ermöglicht. Zudem gibt uns unsere Multichannel Strategie zusätzliche Umsatzsicherheit in der aktuellen Krise."
tischdeko-shop.de
"Wir haben uns für eBakery als JTL Servicepartner entschieden, da man hier über viele Jahre Erfahrung in genau diesem Spezialgebiet verfügt. Unser Shop und die Auftragsabwicklung laufen sehr stabil. Mein besonderer Dank geht an Mohamed Ali Oukassi, der sich persönlich um die JTL-Wawi Einrichtung gekümmert hat."
UNICAT CANDY
"Wir hatten es eilig mit der Überarbeiteten Version unseres Food-Shops an den Start zu gehen und den deutschen Markt zu erreichen. Wir sind froh, dass wir mit eBakery einen Partner gefunden haben, der uns eine derartig schnelle und zugleich professionelle Lösung unserer Herausforderung ermöglicht hat."
FEIN-GEIST
"Wir hatten es eilig mit der Überarbeiteten Version unseres Food-Shops an den Start zu gehen und den deutschen Markt zu erreichen. Wir sind froh, dass wir mit eBakery einen Partner gefunden haben, der uns eine derartig schnelle und zugleich professionelle Lösung unserer Herausforderung ermöglicht hat."
WASCHGURU.DE
"Die Zusammenarbeit mit eBakery war unkompliziert und hat letztlich schnell zum Ziel geführt. Ich wusste prinzipiell was ich haben möchte, nur wie ich den Webshop am besten umsetzen kann, war mir nicht klar. eBakery hat mir dann verschiedene Optionen aufgezeigt und schließlich hat mich der JTL-Shop als Ergebnis überzeugt."
SMOKE2U.DE
"Das Team von eBakery hat uns von Anfang an auf professionelle Art und Weise unterstützt. Mit unserem breit aufgestellten JTL Onlineshop, verfügen wir nun über eine optimale Ergänzung zu unserem Filialnetz und sehen uns für die Zukunft gerüstet. Insbesondere in der aktuellen Corona-Krise, können wir von der Lösung bereits erheblich profitieren."
In unserem Magazin finden Sie Anleitungen und neue Ideen, rund um den E-Commerce
zum MagazinWe cover all your e-commerce needs! Our range of services extends from online shop systems to ERP systems, marketplace connections and online marketing.
Instead of projects, we prefer to talk about success stories! Browse through our customer references and discover what the press has to say about us.
Every successful e-commerece project requires a great deal of expertise. Our philosophy is not to keep this knowledge to ourselves, but to share it. You can find interesting tutorials, downloads, tools and much more here.
In this Shopware 6 tutorial you will learn how to change these text modules in your Shopware 6 administration area or how to optimize them for other languages.
In this blog article, we’ll explain how to customize text modules in your Shopware 6 store, what they’re for in the first place, and how the whole thing would look in the frontend. You can find them in the settings of your Shopware 6 administration area. In the store subsection you can already see the text modules. Shopware itself says text modules are used for the translation and customization of texts. These can be customized and managed centrally. Namely, right here in the module provided for this purpose.
By default, Base de-DE and BASE en-GB, i.e. once in German and once in English are available. These two are so-called text module sets and should be kept as they are and not changed, since they are quasi factory settings to which you can always return.
This basic information is contained in the so-called base files.
Therefore, a plausible solution to create a new set would be to go to the arrow next to “Add text module set” and duplicate one of them. One reason why this should be done would be to integrate a new language, for example. So if you want to adjust the name now, double-click next to the name and name the text module set correctly.
Now you can go into the duplicate and edit it. To do this, go to the context menu and click Edit. In this text module set you can see the individual text modules, which should also make it a little clearer what they are. Theoretically, you would now have to manually adjust each individual text module. Practically speaking, however, there are ready-made language packs in the Shopware Store that you can simply download for free. If you still want to make adjustments afterwards or create a new text module, you can do so in this area. In the upper right corner there is a button for creating new text blocks, on the right side next to the text blocks there is a function button for updating the text blocks and below the funnel symbol there is a filter. Here you have different possibilities to find your specific text module. Ex. if it is in the footer, by checking the “footer” area. An even simpler method is the search bar.
With that, let’s now go through a concrete practical use case. We want to change the text module “To checkout” that appears as soon as you have added something to the shopping cart to “To checkout”. To do this, we enter “checkout” in the search mask and get two hits. Now you have to know the exact name in advance or you change both and see which is the right value. We know“checkout.proceedToCheckout” is the correct text module, which is why we click on the context menu there and edit it. We edit once the German version and the Spanish one. Then we save and go back to the main menu. Switch to System, go into the cache settings and clear them.
Now we switch to the frontend, put a product in the shopping cart and see that the button has changed to our liking.
This way you can easily make individual adjustments to text modules throughout the store. But as I said, don’t bother translating everything by hand, there are already language packs in the Shopware Store for that.
Now you know how to easily and efficiently modify your text modules to make individual adjustments. If you have any further questions about Shopware 6, we at eBakery are happy to help and support you as a Shopware agency.
Very bad! | Bad | Hmmm | Oke | Good! |
---|---|---|---|---|
0% | 0% | 0% | 0% | 0% |
Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Dann melde dich doch zu unserem Newsletter an!
Neben unseren Blog Themen informieren wir dich darin regelmäßig zu neuen Features und Tutorials