Shopify Alterar idioma

Como conseguir o multilinguismo para a sua loja Shopify

Como alterar o idioma no Shopify e como implementar o multilinguismo na sua loja Shopify, pode descobrir aqui. Mostramos-lhe como adaptar a língua da loja no frontend e no backend e como conceber a sua loja virtual em vários idiomas.

Shopify Alterar idioma do back-end

Para alterar o idioma no e para o backend, vá a Definições.
Aí encontrará também o espaço para as línguas da loja. O que queremos fazer agora, no primeiro passo, é alterar o idioma da conta.
Por isso, clicamos no botão correspondente. Se descermos um pouco, é apresentada a língua preferida, que pode ser definida para a língua pretendida. Guardamos o processo e voltamos ao backend da loja para actualizar a página. Já se pode ver que os itens do menu mudaram de alemão para inglês. Portanto, missão 1 cumprida.

Como personalizar o idioma da sua loja na Shopify

Para alterar o idioma da loja actual no frontend, podemos ir ao menu de idiomas e clicar em “Change Theme Language”. A língua também pode agora ser simplesmente alterada aqui, por exemplo, “Língua”. para inglês e depois guardado. Como pode ver, todas as áreas da loja foram traduzidas. Se não estiver muito satisfeito com uma ou outra tradução ou quiser ajustá-la, pode fazer alterações no carrinho de compras, na área de contactos ou nos produtos desta área. Isso também completaria a missão 2.

Alterar o idioma do Shopify e, assim, criar uma loja multilingue

Mas como é que se pode criar uma loja multilingue?
Vamos agora mostrar-lhe uma variante mais adequada para quem está a iniciar-se na internacionalização. Depois de determinar quais são os seus países fortes em termos de vendas, pode criar as suas próprias lojas para esses países, para as quais pode ajustar a moeda, realizar as suas próprias campanhas de marketing específicas para cada país e cultura, etc.
No entanto, se, por enquanto, só quiser oferecer a componente linguística, a aplicação“Weglot” é uma possibilidade. Esta pode ser testada durante 10 dias e permite-lhe integrar a tradução de uma língua na sua loja Shopify. Para além da tradução em várias línguas diferentes, podem ser feitas algumas alterações no ecrã, como a apresentação das bandeiras para seleccionar a língua. Caso contrário, existe a opção de activar a “Mudança automática”, ou seja, a mudança automática para a língua preferida do visitante da página. Se ficar convencido com a aplicação e se uma língua for suficiente para si, a despesa financeira mensal será de 9,90 euros. Se precisar de mais línguas ou se a sua loja tiver mais de 10 000 palavras, pode também escolher um dos planos mais avançados.

A agência Shopify eBakery terá todo o gosto em ajudá-lo

Espero que este guia o possa ajudar a preparar a sua loja para a internacionalização. Se o seu pedido não foi abordado no artigo do blogue, nós, na eBakery, temos todo o gosto em apoiá-lo enquanto agência Shopify.

  • 0/5
  • 0 ratings
0 ratingsX
Very bad! Bad Hmmm Oke Good!
0% 0% 0% 0% 0%

Haben Sie Fragen oder brauchen ein individuelles Angebot? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.


    O eBakery necessita das informações de contacto que nos fornece para o contactar sobre os nossos produtos e serviços. Pode anular a subscrição destas notificações em qualquer altura. Para obter informações sobre o cancelamento da subscrição, bem como sobre as nossas práticas de privacidade e o nosso empenho em proteger a sua privacidade, consulte a nossa Política de Privacidade.*.

    Related Posts

    Leave a Comment

    Hat dir der Artikel gefallen?

    Dann melde dich doch zu unserem Newsletter an!

    Neben unseren Blog Themen informieren wir dich darin regelmäßig zu neuen Features und Tutorials